About | My Site 5

小舟致力于提供涵盖健康产品销售、赴日医疗协助、医疗翻译，以及中日医生学术交流支持在内的综合大健康服务，为中国客户与日本医疗机构及合作伙伴搭建可信赖的沟通与服务平台。

小舟は、健康関連商品の販売、日本での医療サポート、医療通訳・翻訳、ならびに日中医師間の学術交流支援を通じて、中国のお客様と日本の医療機関・パートナーをつなぐ役割を担っています。

はじめまして。私は中国で歯科医師としてのキャリアをスタートし、その後東京科学大学(元東京医科歯科大学）で医療経済学の博士号を取得。日本の医療法人や有料老人ホームグループで経験を積み、大健康分野の知識と実務力を磨きました。 2023年に大阪で株式会社小舟を設立し、中日両国間の大健康コンサルティングを行うとともに、上海で臨床歯科医師としても活動し、両国の医療・健康分野の発展に貢献しています。

我在中国深圳开启口腔科医生职业生涯，随后赴日本留学并获得东京科学大学（原东京医科齿科大学）医疗经济学博士学位。在日本医疗法人及有料老人院集团积累了丰富的大健康领域经验。 2023年在大阪设立小舟公司，从事中日两国间的大健康咨询，同时继续临床口腔医生工作，致力于推动两国医疗与健康事业的发展。